Picture by Toomas Tartes

The blank page.

Liebe Freundinnen, liebe Freunde,

Li Edelkoort ist eine niederländische Trendforscherin – Expertin für Mode – der wir immer genau zuhören, wenn sie spricht. „Wir machen eine Pause, um wieder zum Atem zu kommen. Wie durch ein Komma unterbrochen, nehmen wir uns Zeit zum Nachdenken, um den Sinn unseres Lebens, unserer Arbeit zu überdenken. …bewirkt, dass wir alles von Grund auf neu erfinden. …Die Menschen …bewerten ihren Kleidungskonsum neu. Ein Gefühl der Befreiung und der Leichtigkeit wird das Ergebnis sein. …das Design zu rationalisieren und verantwortungsbewusste Produkte herzustellen, die langlebig sind. …Daher wird der Fokus auf weniger und besser, minimal und außergewöhnlich sowie nachhaltig und intuitiv liegen.“ Das sind ihre Worte aus Dezember 2020.

Das Jahr 2020 war kein Leichtes, doch hat es uns soviel Schönes beschert. Wir haben die Zäune der Gärten (zu Nachbarn, die wir kaum kannten) geöffnet, damit die Kinder (die sich auch kaum kannten) zusammen spielen können, wir haben die Ansprüche zurückgeschraubt (dann kauft man halt das Brot, das noch da ist), wir haben gewartet und uns deshalb wieder auf etwas gefreut, wir waren freundlich zu Menschen, die einfach ihren Job gemacht haben als wir es nicht durften, wir haben uns mit Partner und Partnerin im homeoffice arrangiert (obwohl es auch hätte krachen können)…Die Liste der schönen Erfahrungen ist lang und wir sind dankbar dafür.

Und im Mai habt Ihr uns unterstützt als es darum ging, den Mitarbeitern in Nepal ihre Löhne zu zahlen – Menschen, die der shutdown ganz besonders getroffen hat. Wir sind sehr dankbar und wünschen Euch und uns selbst, dass wir die „blank page“ des Jahres 2021 als Chance sehen und sie gut füllen werden – mit Energie, Weitsicht und Fantasie. Den Menschen in Nepal, dem Planeten wird es gefallen.

Kommt gut ins neue Jahr, Ihr Lieben!

Es grüßen Euch von Herzen

Ineke und André